Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins Roman von Kundera

Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins, tschechischer Nesnesitelná lehkost bytí, Roman von Milan Kundera, erstmals 1984 in englischer und französischer Übersetzung veröffentlicht. 1985 wurde das Werk in tschechischer Sprache veröffentlicht, in der Tschechoslowakei jedoch bis 1989 verboten. Im Leben von vier Personen untersucht der Roman die philosophischen Themen Leichtigkeit und Gewicht.

Zusammenfassung

Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund des Prager Frühlings im Juni 1968, der sowjetischen Invasion des Landes im August und der Folgen des Vorgehens gegen die Liberalisierung. Die Geschichte beginnt mit einer philosophischen Bemerkung, in der Friedrich Nietzsches Konzept der ewigen Rückkehr (oder ewigen Wiederkehr) erörtert wird. Wenn, wie Nietzsche glaubte, alles im Leben unendlich oft passiert und die „schwersten Belastungen“ verursacht, dann verliert ein persönliches Leben, in dem alles nur einmal passiert, sein „Gewicht“ und seine Bedeutung - daher die „unerträgliche Leichtigkeit des Seins“. ” In dieser Diskussion erwähnt der Erzähler jedoch auch die entgegengesetzte Theorie von Parmenides, der der Ansicht war, dass Licht (dargestellt durch Wärme und Feinheit) positiv ist, während das Gegenteil, Schwere, negativ ist. Diese widersprüchlichen Ansichten werfen die Frage auf, welche richtig ist, und vor diesem Hintergrund beginnt die Geschichte.

Der Roman dreht sich um Tomas, einen Chirurgen und Serienverfälscher, der sich für „Leichtigkeit“ einsetzt. Er ist absichtlich frei von jeglicher Schwere, meidet Etiketten und Ideale und begründet seine körperliche Untreue (bloßer Sex) mit seiner emotionalen Treue (seiner Liebe zu seiner Frau). Eine seiner Geliebten, Sabina, eine freigeistige Künstlerin, deren sexuelle Besessenheit mit der von Tomas konkurriert, bringt die Leichtigkeit auf ein Extrem und verrät andere mit ihrem völligen Mangel an Engagement. Auf der anderen Seite ist Tomas 'Frau Tereza eine personifizierte Schwere und hat sich ihrem Ehemann mit Leib und Seele hingegeben. Ihre Liebe ist eine verbindliche Sache - nicht schlecht, nur schwer. Sie hat auch leidenschaftliche politische Ideale, während Tomas von niemandem niedergehalten wird.

Während die drei Leben kollidieren, wird die Lebensfähigkeit der Leichtigkeit in Frage gestellt, ebenso wie die Verantwortung der Charaktere gegenüber sich selbst und anderen. Als die sowjetischen Panzer den Prager Frühling zerschlagen, fliehen Sabina, Tomas und Theresienstadt in die Schweiz. Aber Tereza beschließt zurückzukehren und lässt Tomas eine Wahl treffen. Er akzeptiert Schwere und folgt ihr zu einer gewissen Verfolgung, ohne bereit zu sein, ein Bauer der Kommunisten oder der Aufständischen zu sein. Das Paar lebt letztendlich ein ruhiges Leben auf dem Land, bis beide bei einem Autounfall ums Leben kommen. In der Zwischenzeit verlässt Sabina ihren ernsthaften Liebhaber Franz, nachdem er seine Frau für sie verlassen hat. Sabina zieht später in die USA und scheint von ihrem endlosen Verrat verurteilt zu sein. Franz liebt sie bis zu seinem Tod.