Jorge de Montemayor, Montemayor, buchstabierte auch Montemor (geb. um 1520, Montemor-o-Velho, Coimbra, Port. - gestorben am 26. Februar 1561, Turin, Herzogtum Savoyen [Italien]), in Portugal geborener Autor von Romanzen und Gedichten der den ersten spanischen Hirtenroman schrieb.
Montemayor kam wahrscheinlich 1543 mit Philipps erster Frau Mary als Musikerin nach Spanien. Später trat er in den Haushalt von Joan ein, der Schwiegertochter von Johannes III. Von Portugal, und begleitete Philipp II. 1544 nach England. Er wurde im Piemont ermordet, angeblich in einer Liebesfehde. Sein berühmtestes literarisches Werk, der Hirtenroman Los siete libros de la Diana (1559?; „Die sieben Bücher der Diana“), wurde teilweise von Jacopo Sannazzaros pastoraler Romanze Arcadia inspiriert und enthielt Übersetzungen aus León Hebreos Dialoghi d'amore (1535). Diana durchlief viele Ausgaben, wurde weithin übersetzt und begann in der Renaissance eine literarische Mode, die sich auch auf Frankreich, die Niederlande und Deutschland ausbreitete. In England verwendete William Shakespeare Bartholomew Youngs Übersetzung als Quelle für sein Stück The Two Gentlemen of Verona.
