Haupt Literatur

Alfonso Reyes mexikanischer Schriftsteller

Alfonso Reyes mexikanischer Schriftsteller
Alfonso Reyes mexikanischer Schriftsteller

Video: 'Silencio' by Alfonso Reyes, translated by Timothy Adès, rhyming translator-poet 2024, Juli

Video: 'Silencio' by Alfonso Reyes, translated by Timothy Adès, rhyming translator-poet 2024, Juli
Anonim

Alfonso Reyes (* 17. Mai 1889 in Monterrey, Mexiko; * 27. Dezember 1959 in Mexiko-Stadt), Dichter, Essayist, Kurzgeschichtenschreiber, Literaturwissenschaftler und -kritiker, Pädagoge und Diplomat, gilt allgemein als einer der angesehensten Mexikanische Briefträger des 20. Jahrhunderts.

Schon als Student etablierte sich Reyes mit der Veröffentlichung von Cuestiones estéticas (1911; „Aesthetic Questions“) als origineller Gelehrter und eleganter Stylist. Nach seinem Jurastudium im Jahr 1913 unterbrach er seine in Paris begonnene diplomatische Karriere (1913), indem er in Madrid am Centro de Estudios Históricos (1914–1919) studierte und lehrte. Er diente im mexikanischen diplomatischen Dienst in Spanien (1920–27) und als Botschafter in Argentinien (1927, 1936–37) und in Brasilien (1930–36, 1938–39). Außerdem war er häufig ein Kulturvertreter Mexikos bei verschiedene internationale Konferenzen. In diesen Jahren veröffentlichte er sowohl wissenschaftliche als auch kreative Werke und zeichnete sich in Poesie und Prosa gleichermaßen aus. Sein poetischer Aufsatz, der an indigene Chroniken der Entdeckung und Eroberung Mexikos erinnert, Visión de Anáhuac (1917; „Vision von Anáhuac“), die Dialoge und Skizzen von El plano oblicuo (1920; „The Oblique Plane“) und die Aufsätze von Reloj de sol (1926; „Sonnenuhr“) enthüllt die Vielfalt von Reyes 'Formen und Themen. In Wissenschaft und Kritik war er gleichermaßen vielseitig und spezialisierte sich auf klassische griechische Literatur und spanische Literatur des Goldenen Zeitalters. Er übersetzte auch englische und französische Werke ins Spanische und schrieb allgemeine Werke wie La erfahrcia literaria (1942; „The Literary Experience“), eine Theorie der Literatur.

Als Reyes 1939 nach seinem Ausscheiden aus dem diplomatischen Dienst endgültig nach Mexiko zurückkehrte, war seine Position als Meister mexikanischer Briefe praktisch unangefochten. Er war weiterhin im öffentlichen Leben und in der Bildung aktiv und behielt bis zu seinem Tod eine enorme literarische Leistung bei.