Haupt Geographie & Reisen

türkische Sprache

türkische Sprache
türkische Sprache

Video: Turkish Basics - Grundprinzipien der türkischen Sprache 2024, Juli

Video: Turkish Basics - Grundprinzipien der türkischen Sprache 2024, Juli
Anonim

Türkische Sprache, Türkische Türkçe oder Türkiye Türkçesi, das Hauptmitglied der türkischen Sprachfamilie, die eine Unterfamilie der altaischen Sprachen ist. Türkisch wird in der Türkei, auf Zypern und anderswo in Europa und im Nahen Osten gesprochen. Mit Gagaus, Aserbaidschanisch (manchmal auch Aserbaidschanisch genannt), Turkmenisch und Khorāsān Turkisch bildet es den südwestlichen oder Oğuz-Zweig der türkischen Sprachen.

Das moderne Türkisch ist der Nachkomme des osmanischen Türkens und seines Vorgängers, des sogenannten altanatolischen Türkens, das Ende des 11. Jahrhunderts von den seldschukischen Türken in Anatolien eingeführt wurde. Das alte Türkisch nahm nach und nach sehr viele arabische und persische Wörter und sogar grammatikalische Formen auf und wurde in arabischer Schrift geschrieben. Nach der Gründung der türkischen Republik im Jahr 1923 wurde die arabische Schrift durch das lateinische Alphabet (1928) ersetzt. Die Reform der Sprache wurde von der türkischen republikanischen Regierung initiiert und unterstützt. Trotz Streitigkeiten und Widerständen trug die Bewegung wesentlich dazu bei, das türkische Vokabular von fremden Elementen zu reinigen. Eine im Wesentlichen neue literarische Sprache entstand, und die ältere wurde bald obsolet.

Unter dem Gesichtspunkt der sprachlichen Entwicklung lassen sich vier Perioden des Türkischen unterscheiden: Altes (anatolisches und osmanisches) Türkisch, 13. - 16. Jahrhundert; Mittleres (osmanisches) Türkisch, 17. - 18. Jahrhundert; Neuere (osmanische) türkische, 19. Jahrhundert; und modernes Türkisch, 20. Jahrhundert.

Die türkische Morphologie unterliegt einer Klangharmonie, von der die Harmonie zwischen Gaumen und Labialvokalen das hervorstechendste Merkmal ist. Die palatale Harmonie basiert auf einer Unterscheidung zwischen vorderen Vokalen (e, i, ö, ü) und hinteren Vokalen (a, ı, o, u). In der Regel gehören alle Vokale eines Wortes derselben Klasse an (Rückseite oder Vorderseite) - z. B. Sargı-Verband, Sergi-Ausstellung -, und die Vokale der Suffixe variieren je nach Klasse der Vokale im Primärstamm. zB ev-de 'im Haus', aber oda-da 'im Zimmer'. In der Morphologie ist Türkisch durch seine Tendenz gekennzeichnet, den Primärstamm mit verschiedenen Suffixen zu erweitern, von denen viele grammatikalische Begriffe bezeichnen. So besteht parasızlıklarından 'wegen ihrer Armut' aus para 'Geld', '-sız' -los, '-lık' -ness, '-lar = Plural, ı (n) = besitzergreifend, -dan = ablativ' von, fällig zu.'

Syntaktisch verwendet Türkisch wie andere türkische Sprachen Konstruktionen mit verbalen Substantiven, Partizipien und Konverbien in Fällen, in denen Englisch Konstruktionen mit untergeordneten Konjunktionen oder Relativpronomen verwenden würde - z. B. geleceğini biliyorum 'Ich weiß, dass er kommen wird'., und gülerek girdi '(s) er trat in Lachen ein' (wörtlich 'Lachen in [Vergangenheit] - (s) er').