Barzaz Breiz, ursprünglich Barzas-Breiz; Chants Populaires de la Bretagne („Bretonische bardische Gedichte: Volkslieder der Bretagne“), eine Sammlung von Volksliedern und Balladen, die als Überlebende der alten bretonischen Folklore gelten. Die Sammlung wurde angeblich aus der mündlichen Literatur bretonischer Bauern von Théodore Hersart de La Villemarqué angefertigt und 1839 veröffentlicht. In den 1870er Jahren wurde gezeigt, dass Barzaz Breiz keine Anthologie der bretonischen Volksdichtung war, sondern eine Mischung aus alten Gedichten hauptsächlich Liebeslieder und Balladen, die vom Herausgeber oder anderen neu arrangiert wurden; moderne Gedichte, die mittelalterlich aussehen sollen; und falsche Gedichte über Liebesfiguren wie Merlin und Nominoë. Die Überprüfung der Arbeiten von Villemarqué in den 1980er Jahren ergab jedoch, dass einige der Gedichte authentisch waren.
Barzaz Breiz war äußerst einflussreich: Die historischen Gedichte, die den traditionellen Kampf der Bretonen gegen die Unterdrückung hervorhoben, belebten den bretonischen Stolz auf ihre Sprache und ihr Erbe; es führte auch zum Wiedererwachen bretonischer Schriftsteller und stimulierte das weitere Studium der bretonischen Folklore.
