Irina Georgiyevna Ratushinskaya (* 4. März 1954 in Odessa, Ukraine, UdSSR; † 5. Juli 2017 in Moskau, Russland), russische Lyrikerin, Essayistin und politische Dissidentin.
Erkundet
100 Wegbereiterinnen
Treffen Sie außergewöhnliche Frauen, die es gewagt haben, die Gleichstellung der Geschlechter und andere Themen in den Vordergrund zu rücken. Von der Überwindung der Unterdrückung über das Brechen von Regeln bis hin zur Neugestaltung der Welt oder der Durchführung einer Rebellion haben diese Frauen der Geschichte eine Geschichte zu erzählen.
Ratushinskaya wurde an der Universität von Odessa (MA, 1976) ausgebildet und unterrichtete von 1976 bis 1978 Physik in Odessa. Für ihr Eintreten für Menschenrechte wurde sie zu sieben Jahren Haft in einem Arbeitslager verurteilt. Sie wurde 1986 freigelassen, nachdem sie fast vier Jahre gedient hatte. Nachdem sie das Land verlassen hatte, wurde ihre Staatsbürgerschaft widerrufen. Von 1987 bis 1989 war sie Poet in Residence an der Northwestern University in Evanston, Illinois, und ließ sich dann in England nieder.
Ratushinskayas Gedichte aus der Zeit vor ihrer Inhaftierung verwendeten viele christlich-religiöse Bilder und betrafen Fragen der Liebe, Kreativität und ihrer Reaktion auf die Schönheit der Natur. Ihre spätere Poesie erweiterte diese Themen, nahm aber eine politischere Wendung. Ein Gedicht über das Schneiden eines Zahns wirft das Ereignis satirisch als antisowjetische Verschwörung auf: Ohne offizielle Erlaubnis darf nichts wachsen. Andere wenden sich an politische Gefangene, einige mit Namen. Im Gefängnis schrieb Ratushinskaya etwa 250 Gedichte, kratzte sie zuerst in Seifenstücke und wusch sie dann weg, nachdem er sie auswendig gelernt hatte. Stikhi (1984; Gedichte) wurde veröffentlicht, während sie inhaftiert war. Zu ihren weiteren Gedichtsammlungen in Übersetzung gehören No, I'm Not Afraid (1986), Beyond the Limit (1987), Pencil Letter (1988) und Dance with a Shadow (1992). Eine Lebenserinnerung im Arbeitslager wurde als Gray Is the Colour of Hope (1988) veröffentlicht; In the Beginning (1990) zeichnet ihr Leben bis zu ihrer Inhaftierung auf. Zu ihren Romanen gehören The Odessans (1996) und Fictions and Lies (1999).
